[Uso de cigarros electrónicos en los espacios libres de humo y vapeo: una revisión sistemática.] / E-cigarette use in smoke-free and vape: a systematic review.

OBJECTIVE: The effect of smoke-free spaces on the use of electronic cigarettes has not been empirically demonstrated. The objective of this systematic review was to evaluate the influence of smoke-free and vape policies on the use of electronic cigarettes in young adults and adults. METHODS: A systematic review was carried out according to PRISMA criteria in the Web of Science, PubMed and SCOPUS databases. Keywords used were: Electronic Nicotine Delivery Systems, Smoke-Free Policy, Young Adult and Adult. We included studies that analyzed the use of electronic cigarettes in smoke-free spaces in adults aged fifteen years and older. The search was conducted from January 2010 to March 2022. Risk of bias was analyzed with the Mixed Methods Assessment Tool. RESULTS: The search identified 861 records. A total of 840 records were excluded because they did not meet the inclusion criteria. The final sample included ten studies on smoke-free spaces, six studies on vape-free spaces and five studies on smoke-free spaces and vape-free spaces. The main risk of bias in the studies was the sampling and measurements used. Most studies associate the use of electronic cigarettes and smoke-free spaces. CONCLUSIONS: Studies suggest that the use of electronic cigarettes and smoke-free spaces and vape are associated. Studies with higher quality of evidence and simultaneous implementation of smoke-free and vape-free spaces are required.

OBJETIVO: El efecto de los espacios libres de humo en el uso de cigarros electrónicos no ha sido demostrado empíricamente. El objetivo de esta revisión sistemática fue evaluar la influencia de las políticas de espacios libres de humo y vapeo en el uso de cigarros electrónicos en adultos jóvenes y adultos. METODOS: Se realizó una revisión sistemática según los criterios PRISMA en las bases de datos Web of Science, PubMed y SCOPUS. Las palabras clave utilizadas fueron: Electronic Nicotine Delivery Systems, Smoke-Free Policy, Young Adult y Adult. Se incluyeron estudios que analizaron el uso de cigarros electrónicos en los espacios libres de humo en adultos de quince años o más. La búsqueda se realizó entre enero de 2010 a marzo de 2022. El riesgo de sesgo se analizó con la Herramienta de Evaluación de Métodos Mixtos. RESULTADOS: La búsqueda identificó 861 registros. Se excluyeron 840 registros por no cubrir los criterios de inclusión. La muestra final incluyó diez estudios sobre espacios libres de humo, seis estudios sobre espacios libres de vapeo y cinco estudios sobre espacios libres de humo/vapeo. El principal riesgo de sesgo en los estudios fue el muestro y las mediciones utilizadas. La mayoría de los estudios asocian el uso de cigarro electrónico y los espacios libres de humo. CONCLUSIONES: Los estudios sugieren que el uso de cigarros electrónicos y los espacios libres de humo y vapeo están asociados. Se requieren estudios con mayor calidad de la evidencia y la aplicación simultanea de los espacios libres de humo/vapeo.

Escala de Resistencia a la Presión de Pares para el Consumo de Cigarro Convencional en estudiantes universitarios: adaptación y validación / Resistance to Peer Pressure for Cigarette Smoking in University Students: Scale Adaptation and Validation / Escala de resistência à pressão dos pares para o consumo de cigarros em universitários: adaptação e validação

Introducción: la influencia o presión de pares que fuman es uno de los principales factores por los que los estudiantes universitarios inician el consumo del cigarro convencional; sin embargo, no se ha encontrado un instrumento que evalúe este fenómeno. Por lo tanto, el objetivo fue adaptar y validar la Escala de Resistencia a la Presión de Pares para el Consumo de Cigarro Convencional. Materiales y métodos: participaron 237 estudiantes universitarios del estado de Nuevo León (México), de 18 a 24 años. Se realizó análisis factorial exploratorio, análisis de confiabilidad, correlación de Spearman y prueba de Kruskal-Wallis. Resultados: el 63.3 % de los estudiantes fueron mujeres y la media de edad fue de 19.66 años. Se identificaron dos factores con un total de 13 ítems. Se obtuvo un alfa de Cronbach de 0.81. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los distintos tipos de consumidores de cigarro convencional y los puntajes de la escala de resistencia a la presión de pares (H[4] = 23.85; p < 0.001). Conclusiones: la nueva versión de la Escala de Resistencia a la Presión de Pares para el Consumo de Cigarro Convencional evidenció adecuadas propiedades psicométricas para evaluar la presión que ejercen los pares en estudiantes universitarios para el consumo de cigarro convencional

Introduction: Influence or peer pressure is one of the leading factors in developing cigarette smoking habits in university students; however, no effective strategy to assess this phenomenon has been developed yet. This study aimed to adapt and validate the peer pressure resistance scale to conventional cigarette consumption. Materials and methods: A total of 237 university students from the Nuevo León State (Mexico), aged 18­24 years, were enrolled. Exploratory factor and reliability analyses, the Spearman correlation, and the Kruskal­Wallis test were performed. Results: 63.3% of the students were women, and the mean age was 19.66 years. The exploratory analysis extracted two factors with a total of 13 items. A Cronbach's Alpha of 0.81 was found. Statistically significant differences were found between the different types of conventional cigarette users and peer pressure resistance scale scores [H(4) = 23.85; p < .001] were found. Conclusions: The peer pressure resistance scale showed appropriate psychometric properties for assessing the peer pressure to smoke conventional cigarettes in university students.

Introdução: a influência ou pressão dos pares que fumam é um dos principais fatores que levam os universitários a começarem a fumar cigarros convencionais, porém não foi encontrado nenhum instrumento para avaliar esse fenômeno. Portanto, o objetivo do trabalho foi adaptar e validar a escala de resistência à pressão dos pares para o consumo de cigarro convencional. Materiais e métodos: participaram 237 estudantes universitários do estado de Nuevo León, México, de 18 a 24 anos. Foram realizadas análise fatorial exploratória, análise de confiabilidade, correlação de Spearman e teste de Kruskal-Wallis. Resultados: 63,3% dos alunos eram mulheres e a média de idade foi de 19,66 anos. Dois fatores foram identificados com um total de 13 itens. Obteve-se um alfa de Cronbach de 0,81. Diferenças estatisticamente significativas foram encontradas entre os diferentes tipos de usuários de cigarros convencionais e as pontuações na escala de resistência à pressão dos pares (H(4) = 23,85; p < 0,001). Conclusões: a nova versão da escala de resistência à pressão dos pares para o consumo de cigarros convencionais apresentou propriedades psicométricas adequadas para avaliar a pressão exercida pelos pares sobre os universitários para o consumo de cigarros convencionais

Inteligencia emocional, satisfacción laboral y consumo de alcohol en el personal de enfermería / Emotional intelligence, job satisfaction and alcohol consumption in nursing staff

Resumen Objetivo: Conocer la relación de la inteligencia emocional (IE), satisfacción laboral y consumo de alcohol en el personal de enfermería que labora en un hospital de tercer nivel de atención. Materiales y métodos: Estudio descriptivo, transversal y correlacional. La muestra fue de 129 profesionales de enfermería que laboran en un hospital de tercer nivel, divididos en áreas críticas y no críticas. Los instrumentos utilizados fueron una Cédula de Datos Socio-demográficos, Trait Meta Mood Scale (TMMS-24), Cuestionario de Satisfacción Laboral S10/12 y AUDIT. Resultados: El 75% fueron mujeres, con estudios de licenciatura, más del 45% consumieron alcohol en la última semana. Se encontró que existe una relación positiva y significativa entre la inteligencia emocional y la satisfacción laboral (rs = .236, p < .001), también se encontró relación negativa y ssignificativa entre la satisfacción laboral y el consumo de alcohol (rs = -.195, p < .05). Conclusiones: Se muestran diferencias entre la IE, la satisfacción laboral y el consumo de alcohol en el personal de enfermería de acuerdo con el área en la que labora. Así mismo se observa la relación positiva entre la IE y la satisfacción llaboral, además de relación negativa entre satisfacción laboral y consumo de alcohol. Este estudio manifiesta la importancia de conocer a profundidad que factores impactan el cuidado que proporciona el personal de enfermería dentro de los servicios hospitalarios y cuáles son los métodos que utilizan para afrontarlos.

Abstract Objective: To know the relationship between emotional intelligence, job satisfaction and alcohol consumption in nursing staff working in a tertiary care hospital. Materials and methods: Descriptive, cross-sectional, and correlational study. The sample consisted of 129 nursing professionals who work in a third level hospital, divided into critical and non-critical areas. The instruments used were a Socio-demographic Data Sheet, Trait Meta Mood Scale (TMMS-24), Job Satisfaction Questionnaire S10/12 and AUDIT. Results: 75% were women, with undergraduate studies, more than 45% consumed in the last week. It was found that there is a positive and significant relationship between emotional intelligence and job satisfaction (rs = .236, p < .001), a negative and significant relationship was also found between job satisfaction and alcohol consumption (rs = -.195, p < .05). Conclusions: Differences are shown between EI, job satisfaction and alcohol consumption in nursing staff according to the area in which they work. Likewise, there is a positive relationship between EI and job satisfaction and a negative relationship between job satisfaction and alcohol consumption. This study demonstrates the importance of knowing in depth what factors impact the care provided by nursing staff within hospital services and what are the methods used to deal with them.

Eventos estresantes de la vida y consumo de alcohol en adultos mayores / Stressful life events and alcohol consumption in elderly

Resumen Objetivo: Determinar la relación entre los Eventos Estresantes de la Vida y el consumo de alcohol en los Adultos Mayores. Materiales y métodos: Estudio descriptivo correlacional, en 39 participantes de Santa Catarina, Nuevo León, México. Se aplicó una Cédula de Datos Personales, el Inventario de Estrés en la Vida de Adultos Mayores y el Michigan Alcoholism Screening Test-Versión Geriatric. Resultados: El 82.1% de los participantes pertenece al sexo femenino, existieron diferencias en las medias del puntaje del consumo de alcohol de acuerdo con el sexo (U = 70.00; p < 0.05). Los eventos que se relacionaron con el consumo de alcohol fueron la muerte de un hijo(a) (rs =.393, p = .013), el deterioro del estado financiero (rs =.342, p =.033), el cambiarse a una casa menos cómoda (rs =.560, p= .001 y la pérdida de un amigo(a) rs =.409, p = .010). Conclusiones: Los eventos estresantes pueden impactar de forma negativa al AM e influir en el consumo de alcohol como una estrategia de afrontamiento.

Abstract Objective: Determine the relationship between stressful life events and alcohol consumption in elders. Materials and methods: Correlational descriptive study, in 39 participants from Santa Catarina, Nuevo León, Mexico. A personal data record, the Stress Inventory in the Life of Older Adults and the Michigan Alcoholism Screening Test-Geriatric Version were applied. Results: 82.1% of participants were females, there were differences in the means of the alcohol consumption score according to sex (U = 70.00, p < 0.05). The events that were related to alcohol consumption were the death of a son (rs = .393, p = .013), the deterioration of the financial state (rs = .342, p = .033), the change to a less comfortable house (rs = .560, p = .000) and the loss of a friend rs = .409, p = .010). Conclusions: Stressful events can negatively impact AM and influence alcohol consumption as a coping strategy.

Factores de riesgo y etapas de adquisición del consumo de drogas lícitas en estudiantes mexicanos / Risk factors and stages of acquisition of lawful drug consumption in mexican students / Fatores de risco e estágios de aquisição do consumo de drogas lícitas em estudantes mexicanos

Objetivo: comparar los factores de riesgo, etapas de adquisición y consumo de alcohol y tabaco así como la relación que existe entre factores de riesgo y consumo de alcohol y tabaco, en estudiantes de preparatoria de complementos urbanos del norte y sur de Nuevo León, México. Método: estudio comparativo, correlacional, muestreo por conglomerados y una muestra de 374 estudiantes en el período de 2016 a 2017. Se utilizaron como instrumentos el POSIT y EASJ y para el análisis la prueba de chi cuadrada, Friedman, H de Kruskal Wallis, correlación de Spearman y un modelo de regresión. Resultados: 31.6% de los adolescentes se encontraban en la etapa de mantenimiento de consumo de alcohol y 63.6% en la etapa de precontemplación del consumo de tabaco. Los factores de riesgo escolares (H = 15.19, p = .004) e individuales (H = 22.0, p = .001) tienen más presencia en la etapa de preparación ( = 62.74; Mdn = 64.70) y mantenimiento del consumo de alcohol ( = 50.45; Mdn = 51.35). Para el consumo de tabaco destacan los factores de riesgo individuales en la etapa de preparación y familiares en mantenimiento (p<.001). Existe relación de los factores de riesgo y consumo de alcohol (rs = .376, p< .001) y tabaco (rs = .345, p < .001). Conclusión: los factores de riesgo intervienen en el tránsito por las etapas de adquisición del consumo de drogas lícitas.

Objective: to compare the risk factors, the stages of acquisition and the consumption of alcohol and tobacco as the relationship that exists between the risk factors and the consumption of alcohol and tobacco, in high school students of urban complements of the north and south of Nuevo Leon, Mexico Method: comparative, correlational study, cluster sampling and a sample of 374 in the period from 2016 to 2017. POSIT and EASJ were used as instruments and for the analysis the chi-square test, Friedman, Kruskal Wallis H, Spearman correlation and a regression model. Results: 31.6% of adolescents were in the stage of maintenance of alcohol consumption and 63.6% in the stage of precontemplation of tobacco consumption. The school risk factors (H = 15.19, p = .004) and individual risk factors (H = 22.0, p = .001) have more presence in the preparation stage ( = 62.74; Mdn = 64.70) and maintenance of alcohol consumption ( = 50.45; Mdn = 51.35). In tobacco use, individual risk factors in the preparation phase and family risk factors in maintenance stand out (p<.001). There is a relationship between risk factors and alcohol consumption (rs = .376, p< .001) and tobacco (rs = .345, p < .001). Conclusion: risk factors intervene in traffic through the stages of acquisition of licit drug use.

Objetivo: comparar os fatores de risco, estágio de aquisição e consumo de álcool e tabaco, assim como a relação que existe entre os fatores de risco e o consumo de álcool e tabaco em estudantes de ensino médio complementar urbano do norte e sul de Nuevo León, México. Método: estudo comparativo, correlacional, com amostragem por conglomerados e uma amostra de 374 estudantes, no período de 2016 a 2017. Foram utilizados como instrumentos o POSIT e EASJ, e para análise o teste do qui-quadrado, Friedman, Kruskal Wallis H, Correlação de Spearman e um modelo de regressão. Resultados: 31,6% dos adolescentes estavam no estágio de manutenção de álcool e 63,6% no estágio de pré-contemplação do consumo de tabaco. Os fatores de risco da escola (H=15.19, p=.004) e individuais (H= 22.0, p =.001) têm mais presença no estágio de preparação (X=62.74; Mdn=64.70) e manutenção do consumo de álcool (X=50.45; Mdn=51.35). Para o consumo de tabaco destacam os fatores de risco individuais no estágio de preparação e familiares na manutenção (p<.001). Existe relação dos fatores de risco e o consumo de álcool (rs=.376, p<.001) e tabaco (rs= .345, p<.001). Conclusão: os fatores de risco têm intervenção no trânsito pelos estágios da aquisição do consumo de drogas lícitas.

Estilos parentales y el involucramiento con el consumo de alcohol en adolescentes de secundaria / Parental styles and involvement with alcohol consumption in middle school adolescents / Estilos parentais e envolvimento com o consumo de álcool por adolescentes do ensino médio

Objetivo: determinar la relación de los estilos parentales y el involucramiento con el consumo de alcohol en adolescentes que estudian secundaria. Método: diseño descriptivo-correlacional. Muestra de 389 participantes, se utilizó una cédula de datos personales y de prevalencias de consumo de alcohol y dos instrumentos: escala de estilos de socialización parental en la adolescencia y escala de involucramiento del adolescente con el consumo de alcohol. Resultados: 57.1% de los adolescentes varones y el 54.6% mujeres consumieron alcohol en algún momento de sus vidas. Las mujeres tuvieron mayor prevalencia de consumo en el último mes y año. Con respecto a los estilos de crianza con participación en el consumo de alcohol, existe una relación negativa significativa entre el estilo de crianza autoritario del padre (rs = -137, p = .007) y ambos padres (rs = -.119, p = 019), y una relación positiva significativa del estilo negligente materno (rs = 0.134, p = 0.00), paterno (rs = 0.131, p = 0.010) y ambos (rs = 0.145, p = 0.004) con participación con el consumo de alcohol. Conclusión: cuanto mayor es la percepción del estilo autoritario, menor es la implicación con el consumo de alcohol, en consecuencia, mayor es la percepción del estilo negligente y la mayor implicación con el alcohol.

Objective: to determine the relationship of parental styles and involvement with alcohol consumption in high school adolescents. Method: Correlational descriptive design. With a sample of 389 participants, a personal data and alcohol prevalence certificate and two instruments were used: parent socialization style in adolescence scale and adolescent involvement with alcohol consumption scale. Results: 57.1% of male and 54.6% female adolescents consumed alcohol at some point in their lives. Women had higher prevalence of consumption in the last month and year. With regard to parenting styles with participation in alcohol consumption, there is a significant negative relationship between the father authoritarian style (rs = -137, p = .007) and both parents (rs = -.119, p = 019), and a significant positive relationship of mother negligent style (rs = 0.134, p = 0.00), paternal (rs = 0.131, p = 0.010) and both (rs = 0.145, p = 0.004) with involvement in alcohol consumption. Conclusion: the greater the perception of the authoritarian style, the lower the involvement with alcohol consumption, consequently, the greater the perception of negligent style and the greater the involvement with alcohol.

Objetivo: determinar a relação dos estilos parentais e o envolvimento com o consumo de álcool em adolescentes do ensino médio. Método: desenho descritivocorrelacional. Amostra de 389 participantes, com uso de questionário de dados pessoais e de prevalência de consumo de álcool, e dois instrumentos: escala de estilos de socialização dos pais na adolescência e escala de envolvimento dos adolescentes com o consumo de álcool. Resultados: 57,1% dos adolescentes do sexo masculino e 54,6% feminino consumiram álcool em algum momento de suas vidas. As mulheres apresentaram maiores prevalências de consumo no último mês e ano. Em relação aos estilos parentais com envolvimento com o consumo de álcool, existe uma relação negativa significativa entre o estilo parental autoritário do pai (rs = -.137, p = .007) e de ambos pais (rs = -.119, p =. 019), e uma relação positiva significativa do estilo negligente materno (rs = 0,134, p = 0,00), paterno (rs = 0,131, p = 0,010) e de ambos (rs = 0,145, p = 0,004) com envolvimento com o consumo de álcool. Conclusão: quanto maior a percepção do estilo autoritário, menor envolvimento com o consumo de álcool, consequentemente maior percepção do estilo negligente maior envolvimento com o álcool.

Perspectiva espiritual, religiosidad y consumo de alcohol en adultos mayores / Spiritual perspective, religiousness and alcohol consumption in elderly / Perspectiva espiritual, religiosidade e consumo de álcool em idosos

Objetivo: conocer la relación entre la religiosidad y la perspectiva espiritual con el consumo de alcohol en los adultos mayores. Método: estudio descriptivo correlacional, en 39 participantes de Santa Catarina, Nuevo León, México. Se aplicó una cédula de datos personales, la Escala de Perspectiva Espiritual, el Índice de Religión de la Universidad de Duke (DUREL) y el Michigan Alcoholism Screening Test-Versión Geriatric (MAST-G). Resultados: el 82.1% de los participantes perteneció al sexo femenino, la edad de inicio de consumo fue a los 20 años (DE ± 18.8). Existieron diferencias significativas en la clasificación del consumo de alcohol según el sexo (U = 70.00; p < 0.05), el sexo femenino mostró mayor proporción de consumo sensato y el masculino de consumo riesgoso. Se observa relación negativa entre la religiosidad y el consumo de alcohol (rs = - 328, p = .041), sin embargo, no se observó significancia entre la perspectiva espiritual y el consumo de alcohol. Conclusión: es posible que las normas, prácticas y la participación en organizaciones religiosas contribuyan como factores protectores del consumo de alcohol en los adultos mayores. Reconocer que el consumo de alcohol está presente en adultos mayores y es más alto y de riesgo en varones.

Objective: to know the relationship between religiousness and spiritual perspective with alcohol consumption in elders. Method: correlational descriptive study, with 39 participants from Santa Catarina, Nuevo León, Mexico. A personal data record, the Spiritual Perspective Scale, the Index of Religion at Duke University (DUREL) and the Michigan Alcoholism Screening Test-Geriatric Version (MAST-G) were applied. Results: 82.1% of participants were females, the age of onset of consumption was 20 years (SD ± 18.8). There were significant differences in the classification of alcohol consumption by sex (U = 70.00; p d <0.05); female sex showed higher proportion of sensible consumption and male showed higher risk drinking. There is a negative relationship between religiousness and alcohol consumption (rs = - 328, p = .041), however, no relationship was observed between spiritual perspective and alcohol consumption. Conclusion: It is possible that norms, practices and participation in religious organizations contribute as protective factors of alcohol consumption in the elderly. Recognize that alcohol consumption is present in older adults and is higher and of risk in males.

Objetivo: conhecer a relação entre religiosidade e perspectiva espiritual com o consumo de álcool em idosos. Método: estudo descritivo correlacional, realizado com 39 participantes de Santa Catarina, Nuevo León, México. Foram aplicados um questionário de dados pessoais, a Escala de Perspectiva Espiritual, a Escala de Religiosidade da Duke University (DUREL) e o Teste de Triagem Alcoolista de Michigan - versão geriátrica (MAST-G). Resultados: 82,1% dos participantes pertenciam ao sexo feminino. A idade de início do consumo foi de 20 anos (DE ± 18,8). Houve diferenças significativas na classificação do consumo de álcool por sexo (U = 70,00, p <0,05). As mulheres apresentaram maior proporção de consumo sensato e os homens de consumo de risco. Evidenciou uma relação negativa entre religiosidade e consumo de álcool (rs = - 328, p = .041), porém não foi observada significância entre perspectiva espiritual e consumo de álcool. Conclusão: é possível que as normas, práticas e participação em organizações religiosas contribuam como fatores protetores do consumo de álcool em idosos. Reconhece que o consumo de álcool está presente em idosos e é mais alto e de risco em homens.

Clima ético, estrés de conciencia y laboral de enfermeras y médicos que laboran en cuidados intensivos neonatal / Ethical Climate, Stress of Conscience and Work-Related Stress in Nurses and Doctors Working in Neonatal Intensive Care / Clima ético, estresse de consciência e de trabalho em enfermeiros e médicos que trabalham em terapia intensiva neonatal

Resumen: El objetivo del presente estudio fue determinar la relación entre la percepción del clima ético, el estrés moral y el relacionado con el trabajo. El diseño fue descriptivo correlacional y el muestreo fue tipo censo con un total de muestra de 106 participantes (80 profesionales de enfermería y 26 médicos). Los resultados mostraron que existe una relación negativa y significativa del clima ético con el estrés laboral (r s =-.326, p<.01). Además, se identificó como hallazgo adicional que el clima ético predice el estrés relacionado con el trabajo, tanto en médicos como en enfermeras (R2=7.9, p=.004). La evidencia científica del presente estudio confirma que la bioética como ciencia debe ser competencia de todos los profesionales de la salud y, en particular, de la enfermería, debido a los desafíos éticos y morales de su práctica profesional, especialmente en áreas críticas debido a las políticas, la normatividad y los recursos con los que cuentan el lugar de trabajo. Tanto el clima ético como el estrés moral y laboral deben ser considerados por las Instltuclones de salud, tenlendo en cuenta que pueden Influir negativamente en la salud de los médicos y enfermeras que brlndan los cuidados, lo cual limita la calldad de la atenclón.

Abstract: The objective of this study is to determine relationship between the perception of ethical climate, moral stress and work-related stress. The design was descriptive correlational, and the sampling was census-type with a total sample of 106 participants (80 nursing professionals and 26 doctors). Results showed that there is a negative and significant relationship between the ethical climate and work-related stress (r s =-.326, p<.01). An additional finding was that the ethical climate predicts work-related stress, both in doctors and in nurses (R2=7.9, p=.004). Scientific evidence found in this study confirms that bioethics as a science should be a competence required for all health professionals and ,in particular nurses due to the ethical and moral challenges faced in their professional practice, especially in critical areas due to the policies, regulations and resources they count on at the workplace. The ethical climate as well as the moral and work stress have to be considered by the health institutions, taking into account that they can have a negative effect on the doctors and nurses' health, which limits the quality of health care they provide.

Resumo: O objetlvo deste estudo foi determinar a relação entre a percepção do clima ético, do estresse moral e do estresse no âmbito do trabalho. O desenho foi correlacional descritivo e a amostra foi do tipo censo, com uma amostra total de 106 participantes (80 profissionais de enfermagem e 26 médicos). Os resultados mostraram que existe uma relação negativa e significativa entre o clima ético e o estresse no trabalho (rs =-.326, p<.01). Adicionalmente, chegamos à conclusão de que o clima ético prediz o estresse relacionado ao trabalho, tanto em médicos quanto em enfermeiras (R2=7.9, p=.004). As evidências científicas do presente estudo confirmam que a bioética, como ciência, deve ser competência de todos os profissionais de saúde e, em particular, dos enfermeiros, devido aos desafios éticos e morais de sua prática profissional, principalmente em áreas críticas, por causa das políticas, regulamentos e recursos disponíveis no local de trabalho. As instituições de saúde devem considerar tanto o clima ético quanto o estresse moral e ocupacional, já que eles podem influenciar negativamente a saúde dos médicos e enfermeiros que prestam assistência, o que limita a qualidade da atenção.

Calidad de amistad y consumo de alcohol en adolescentes de bachillerato / Quality of friendship and alcohol consumption in high school adolescents / Qualidade da amizade e o consumo de álcool em adolescentes do ensino secundário

Resumen Introducción En la población adolescente la calidad de amistad se asocia con el desarrollo de conductas protectoras, no obstante es escasa la investigación que ha sido realizada para determinar si la percepción de la calidad de amistad es determinante en el consumo de alcohol, por tal motivo los objetivos del presente estudio fueron determinar la prevalencia global, lápsica, actual e instantánea de consumo de alcohol, identificar las diferencias de la calidad de amistad por tipo de consumo e identificar la relación entre la calidad de amistad y el consumo de consumo de alcohol de los adolescentes de bachillerato de una institución pública del estado de Nuevo León. Materiales y Métodos Estudio descriptivo correlacional, el tamaño de la muestra total fue de 308 adolescentes de bachillerato con un muestreo aleatorio estratificado con asignación proporcional al tamaño del estrato. Se utilizó la Escala de Calidad de Amistad y el Cuestionario de Identificación de los Trastornos debidos al Consumo de Alcohol. Resultados Los participantes del presente estudio contaron con una edad promedio de 15 años, se encontraron diferencias significativas entre los tipos de consumo de alcohol y la calidad de amistad (H= 7.06, p=.029), se encontró una relación negativa y significativa entre la calidad de amistad y el consumo de alcohol (rs=-.206, p<.01). Discusión y Conclusiones Se observó que las relaciones con mayor calidad de amistad reflejan menor consumo de alcohol en los adolescentes de bachillerato.

Abstract Introduction In the adolescent population, the quality of friendship is associated with the development of protective behaviors, but little research has been done to determine whether the perception of the quality of friendship is a determinant in alcohol consumption or not. For this reason, the objectives of this study were to determine the overall, lapsic, current and instantaneous prevalence of alcohol consumption, to identify the differences in the quality of friendship by type of consumption, and to identify the relationship between the quality of friendship and alcohol consumption of high school adolescents in a public institution in the state of Nuevo León. Materials and Methods A correlational descriptive study was conducted; the total sample size was 308 high school adolescents with a stratified random sample with proportional allocation to stratum size. The Friendship Quality Scale and the Alcohol Use Disorder Identification Questionnaire were used. Results Participants in this study were on average 15 years old. Significant differences were found between types of alcohol consumption and quality of friendship (H=7.06, p=.029); a negative and significant relationship was found between quality of friendship and alcohol consumption (rs = -.206, p<.01). Discussion and Conclusions Higher quality friend relationships were found to reflect lower alcohol consumption in high school adolescents.

Resumo Introdução Na população adolescente, a qualidade da amizade está associada com o desenvolvimento de condutas protetoras, no entanto, a pesquisa nesse sentido tem sido pouca para determinar se a percepção da qualidade da amizade é determinante no consumo de álcool. Por isso, os objetivos da presente pesquisa são determinar a prevalência global, lápsica, atual e instantânea do consumo de álcool; e, identificar as diferenças da qualidade da amizade por tipo de consumo de álcool nos adolescentes de ensino secundário de uma escola pública do estado de Nuevo León. Materiais e Métodos Pesquisa descritiva correlacional — o tamanho total da amostra foi de 308 adolescentes do ensino secundário, com uma amostragem aleatória estratificada e atribuição proporcional ao tamanho do estrato. Foi utilizada a Escala de Qualidade da Amizade, bem como o Questionário de Identificação dos Transtornos provocados pelo Consumo de Álcool. Resultados Os participantes da presente pesquisa tinham uma idade média de 15 anos e neles foram encontradas diferenças significativas em relação aos tipos de consumo de álcool e a qualidade da amizade (Hz 7,06, .029), foi evidenciada uma relação negativa e significativa entre a qualidade da amizade e o consumo de álcool (rs= -.206, P<.OI). Discussão e Conclusões Observou-se que as relações de maior qualidade da amizade pressupõem um consumo menor de álcool nos adolescentes do ensino secundário.

Valores, estrés de conciencia y el consumo de alcohol, tabaco y drogas médicas en enfermería / Values, stress of conscience of alcohol, tobacco and medical drug use in the nursing / Valores, estresse de consciência e o consumo de álcool, tabaco e drogas médicas em enfermagem

Objetivo: determinar los valores y el estrés de conciencia por prevalencia de consumo de alcohol, tabaco y drogas médicas en el colectivo de enfermería. Método: estudio descriptivo correlacional. La muestra se conformó por 547 estudiantes, 48 profesores y 168 profesionales de enfermería de área clínica. Los instrumentos utilizados fueron una cédula de datos personales y el cuestionario de valores de Schwartz y la escala de estrés de conciencia de Glasberg. Resultados: los índices de valores terminales e instrumentales son más altos en quienes presentan prevalencia global (p=.001) y lápsica (p=.001) de consumo de alcohol. De la misma forma se reporta diferencia en los valores instrumentales con la prevalencia actual (p=.033). Los valores terminales e instrumentales mostraron diferencias significativas en quienes presentaron prevalencia actual de consumo de tabaco (p=.031 y p=.012 respectivamente). En el estrés de conciencia se identificaron diferencias por prevalencia lápsica (p=.001) y actual (p=.021) de consumo de alcohol. El estrés de conciencia por prevalencia de consumo de drogas médicas se identificaron diferencias por prevalencia global (p=.015) y lápsica (p=.031). Conclusión: los valores como el estrés de conciencia, tienen un papel importante en el consumo de sustancias psicoactivas.

Objective: to determine the values and stress of conscience by prevalence of alcohol, tobacco and medical drugs use in the collective of nursing. Method: correlational descriptive study, the sample was formed by 547 students, 48 professors and 168 nursing professionals of clinical area. The instruments used were a personal data card the values questionnaire of Schwartz and the consciousness stress scale of Glasberg. Results: the indexes of terminal and instrumental values are higher in those with global prevalence (p=.001) and lapsic (p=.001) of alcohol use. In the same way we report a difference in the instrumental values with the current prevalence (p=.033). The terminal and instrumental values reported differences in those who presented current prevalence of tobacco use (p=.031 and p=.012, respectively). The stress of conscience differences were identified by the lapsic prevalence (p=.001) and current prevalence of alcohol use (p=.021). The stress of conscience by prevalence of medical drug use, differences were identified by global prevalence (p=.015) and lapsic prevalence (p=.031). Conclusion: values as well as stress of conscience have an important role in the use of psychoactive substances.

Objetivo: determinar os valores e o estresse de consciência por prevalência de consumo de álcool, tabaco e drogas médicas no coletivo de enfermagem. Método: estudo descritivo correlacional. A mostra conformo-se por 547 estudantes, 48 professores e 168 profissionais de enfermagem de área clínica. Os instrumentos utilizados foram uma cédula de dados pessoais o questionário de valores de Schwartz e a escala de estrés de consciência de Glasberg. Resultados: os índices de valores terminais e instrumenta-lhes são mais altos em quem apresentam prevalencia alguma vez na vida (p=.001) e ultimo ano (p=.001) de consumo de álcool. Da mesma forma reporta-se diferença nos valores instrumenta-lhes com a prevalencia no ultimo mês (p=.033). Os valores terminais e instrumenta-lhes mostraram diferenças significativas em quem apresentaram prevalencia no ultimo mês de consumo de tabaco (p=.031 e p=.012 respectivamente). No estrés de consciência identificaram-se diferenças por prevalencia no ultimo ano (p=.001) e no ultimo mês (p=.021) de consumo de álcool. O estrés de consciência por prevalencia de consumo de drogas médicas identificaram-se diferenças por prevalencia alguma vez na vida (p=.015) e prevalencia no último ano (p=.031). Conclusão: os valores como o estrés de consciência, têm um papel importante no consumo de substâncias psicoactivas. Descritores: Consumo

Crianza parental, sucesos de vida y consumo de drogas en adolescentes escolarizados / Parental Breeding, Life Events and Drug Use in Adolescent Students / Criação parental, acontecimentos de vida e consumo de drogas em adolescentes escolarizados

El consumo de drogas en los adolescentes es multifactorial, aunque existen factores clave para el desarrollo de esta conducta relacionados con la familia y experiencias de vida. Objetivo: identificar la relación existente entre la percepción de la crianza parental y los sucesos de vida con el consumo de sustancias lícitas e ilícitas en adolescentes. Metodología: el diseño fue descriptivo correlacionai, con muestreo probabilístico por conglomerados unietápico. Se obtuvo una muestra de 371 estudiantes de preparatoria de un municipio del estado de Nuevo León, México, donde se consideró un intervalo de confianza del 95%, una potencia de prueba del 90%, un efecto de diseño de 1,5 y una tasa de no respuesta del 10%. Para recolectar la información se utilizó una cédula de datos sociodemográficos y de prevalencia de consumo de drogas y la Escala de Estilos Parentales Percibidos (mis memorias de crianza, sucesos de vida) y la Prueba de Identificación de los Trastornos por Uso de Alcohol. La confiabilidad de los instrumentos fue aceptable. Resultados: la crianza parental se relacionó negativa y significativamente con el consumo de alcohol, marihuana y sustancias inhalables. Los sucesos de vida se relacionaron positiva y significativamente con el consumo de alcohol, marihuana, cocaína y sustancias inhalables. Los sucesos de vida expresan el 14% de la varianza explicada para el consumo de alcohol. Conclusiones: a menor crianza parental, mayor es el consumo de alcohol, marihuana e inhalables; y los sucesos de vida influyen en el consumo de alcohol, marihuana, cocaína y sustancias inhalables.

Drug use in adolescents is multifactorial, there are key factors for the development of this behavior related to family and life experiences. Objective: To identify the relationship between parental breeding perception and life events with licit and illicit substance use in adolescents. Methodology: The design was descriptive correlational, with single-stage probability sampling by conglomerates, obtaining a sample of 371 high school students in a municipality of the State of Nuevo León, Mexico, where it was considered a confidence interval of 95%, a test potency of 90%, a design effect of 1.5 and a non-response rate of 10%. For the data collection a socio-demographic identity card, prevalence of drug use data and the perceived parenting styles scale were used: My Memories of Parenting, Life Events and Proof of Identification Alcohol Use Disorders. The reliability of the instruments was acceptable. Results: Parental breeding was negative and significantly related to alcohol, marihuana and inhalants substances. The life events were positive and significantly related to alcohol, marihuana and inhalants substances. Furthermore, life events express a 14% of the explained variance for alcohol use. Conclusions: At lower parental breeding, higher alcohol, marihuana and inhalants substances is present; and life events influence alcohol, marihuana, cocaine and inhalants substances.

O consumo de drogas nos adolescentes é multifactorial, existem fatores finque para o desenvolvimento desta conduta relacionados à família e experiências de vida. Objetivo: identificar a relação que existe entre a percepção da criação parental e os acontecimentos de vida com o consumo de substâncias lícitas e ilícitas em adolescentes. Metodologia: o desenho foi descritivo correlacionai, com amostragem probabilístico por conglomerados unietápico, obtendo-se uma mostra de 371 estudantes de preparatoria de um município do Estado de Nuevo León, México, onde se considerou um intervalo de confiança de 95%, uma potência de prova de 90%, um efeito de desenho de 1,5 e uma taxa de não resposta um 10%. Para a coleta de informação utilizou-se uma cédula de dados sociodemográficos e de prevalencia de consumo de drogas, a escala de estilos parentales percebidos: minhas memórias de criação, acontecimentos de vida e a prova de identificação dos transtornos por uso de álcool, a fiabilidade dos instrumentos foi aceitável. Resultados: a criação parental relacionou-se negativa e significativamente com o consumo de álcool, o consumo de maconha, e inhalables. Os acontecimentos de vida relacionaram-se positiva e significativamente com o consumo de álcool, de maconha, cocaína e substâncias inhalables. Ademais os acontecimentos de vida expressam o 14% da varianza explicada para o consumo de álcool. Conclusões: a menor criação parental, maior é o consumo de álcool, maconha e substâncias inhalables; e os acontecimentos de vida influem no consumo de álcool, maconha, cocaína e substâncias inhalables.

Consumption of alcohol and tobacco in adolescentes / Consumo álcool e tabaco entre os adolescentes / Consumo de alcohol y tabaco en adolescentes

The aim was to identify the alcohol consumption and tobacco consumption among adolescents. The design was descriptive, the population consisted of 386 subjects aged 15 to 20 years old of Monterrey, Nuevo León high school. Participants responded to a questionary of data and AUDIT. The results show that the number of drinks consumed on a typical day was 6 standard drinks (SD= 6.6) and consumed an average of 2 cigarettes per drinking occasion (SD= 2.4). Alcoholic beverages index U= 15682; = 2.4 (p= 0.006) and the number of cigarettes U = 16197; = .42 (p = .007) is higher in men than in women.

O objetivo foi identificar o consumo de álcool e o tabaco entre os adolescentes. Trata-se de um estudo descritivo e a população foi constituída por 386 indivíduos com 15 a 20 anos de uma escola de ensino médio de Monterrey, Nuevo León. Os participantes responderam a um questionário sociodemográfico e o AUDIT. Os resultados mostram que o número de bebidas consumidas em um dia típico foi de 6 bebidas padrão (DE= 6.6) e consumiu uma média de 2 cigarros por ocasião de beber (DE= 2.4). Índice de bebidas alcoólicas U= 15682; = 4.33 (p= 0.006) e o número de cigarros U= 16197; = 1.01 (p= 0.007) é maior em homens do que em mulheres.

El objetivo fue identificar el consumo de alcohol y tabaco en los adolescentes. El diseño fue descriptivo, la población estuvo conformada por 386 sujetos de entre 15 años a 20 años de una preparatoria Monterrey, Nuevo León. Los participantes respondieron una Cédula de Datos y el AUDIT. Los resultados muestran que la cantidad de bebidas consumidas en un día típico fue de 6 bebidas estándar (DE= 6.6) y consumen en promedio 2 cigarrillos por ocasión de consumo (DE= 2.4). El índice de bebidas alcohólicas U= 15682; = 4.33 (p= .006) y la cantidad de cigarrillos U= 16197; = 1.01 (p= .007) es mayor en hombres que en mujeres.

Conocimientos y creencias sobre el cuidado al usuario de alcohol por estudiantes de enfermería / Conhecimentos e crenças sobre o cuidado ao usuário de álcool por estudantes de enfermagem / Knowledge and beliefs about the care to alcohol user by nursing students

Introducción: El aumento progresivo del consumo de alcohol, justifica la presencia de usuarios en las unidades de atención primaria, clínicas, quirúrgicas. Debido a esto la prevención del consumo de alcohol es una prioridad para enfermería debido a sus funciones como responsable del cuidado, por tal motivo el objetivo del presente estudio fue identificar los conocimientos y creencias sobre el cuidado brindado al usuario de alcohol en los estudiantes de enfermería de nivel técnico de una escuela privada. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo correlacional de corte transversal. El tamaño de la muestra total fue de 283 estudiantes. Se utilizó el instrumento de Escala de Educación de Enfermería en Alcohol para la evaluación de los conocimientos y creencias. Resultados y Discusión: El sexo femenino predominó con un 51.2% (x= 17,22; DE= 1,53) y la mayor proporción de estudiantes fueron de primer semestre con un (35.3%). Asimismo los estudiantes de enfermería de nivel técnico presentan un conocimiento regular y creencias positivas sobre el cuidado brindado al usuario de alcohol y se encontró una relación positiva y significativa entre los conocimientos y las creencias sobre el cuidado (rs=.408, p<.01). Conclusiones: Un conocimiento inadecuado y creencias negativas de los profesionales de enfermería hacia los usuarios que consumen alcohol pueden ser factores que interfieran en la planeación del cuidado, diagnóstico e implementación de las intervenciones de enfermería, ya que al no tener los conocimientos adecuados puede generar en el estudiante una falta de seguridad y confianza en el abordaje del cuidado al usuario de alcohol.

Introdução: O aumento progressivo do consumo de álcool, justifica a presença de usuários nas unidades de atenção primária, clínicas, quirúrgicas. Devido a isto a prevenção do consumo de álcool é uma prioridade para enfermagem devido a suas funções como responsável pelo cuidado, por tal motivo o objetivo do presente estudo foi identificar os conhecimentos e crenças sobre o cuidado brindado ao usuário de álcool nos estudantes de enfermagem de nível técnico de uma escola privada. Materiais e Métodos: Estudo descritivo correlacional de corte transversal. O tamanho da amostra total foi de 283 estudantes. Utilizou-se o instrumento de Escala de Educação de Enfermagem em Álcool para a avaliação dos conhecimentos e crenças. Resultados e Discussão: O sexo feminino predominou com um 51,2% (x= 17,22; DE= 1,53) e a maior proporção de estudantes foram de primeiro semestre com um (35,3%). Assim mesmo os estudantes de enfermagem de nível técnico apresentam um conhecimento regular e crenças positivas sobre o cuidado brindado ao usuário de álcool e encontrou-se uma relação positiva e significativa entre os conhecimentos e as crenças sobre o cuidado (rs=.408, p<.01). Conclusões: Um conhecimento inadequado e crenças negativas dos profissionais de enfermagem para os usuários que consomem álcool podem ser fatores que interfiram no planejamento do cuidado, diagnóstico e implementação das intervenções de enfermagem, já que ao não ter os conhecimentos adequados pode gerar no estudante uma falta de segurança e confiança na abordagem do cuidado ao usuário de álcool.

Introduction: The gradual increase in the consumption of alcohol, justifies the presence of users in primary units, clinics, surgical care. Because of this the prevention of alcohol consumption is a priority for nurses because his duties as caregiver. Therefore, the objective of this study was identifying the knowledge and beliefs about the care given to the user of alcohol in nursing students at the technical level of a private school at Nuevo Leon, Mexico. Materials and Methods: The study was descriptive correlational cross-sectional. The total sample size was 283 students. The instrument used was Scale Nursing Education in Alcohol for evaluation of Knowledge and Belief. Results and Discussion: The female sex predominated with 51.2% (x = 17.22, SD = 1.53) and the highest proportion of first semester students were of (35.3%). Also nursing students presented a regular level knowledge and positive beliefs about the care given to the user of alcohol and a positive and significant relationship between knowledge and beliefs about care (rs = .408, p <.01). Conclusions: The inadequate knowledge and negative beliefs of nurses to users who consume alcohol could be factors that interfere in the care planning, diagnosis and implementation of nursing interventions, due not having the knowledge skills can generate at the students a lack of confidence and trust in the care trained to alcohol user.

Motivaciones para la actividad física deportiva y consumo de alcohol en estudiantes de preparatoria / Motivations for sports activities and alcohol use in high school students

RESUMEN La actividad física deportiva se ha considerado un factor protector de consumo de alcohol, no obstante la relación de estas variables no es consistente. Objetivo: Identificar la relación entre las motivaciones para la ac tividad física deportiva, días y minutos utilizados y el consumo de alcohol en adolescentes. Material y método: Diseño descriptivo correlacional con muestreo aleatorio estratificado, con asignación proporcional al tamaño del estrato. En cada estrato se usó muestreo por conglomerados unietápico. La muestra fue de 415 adolescentes, con poder de 0,90. Se aplicó Escala de Medida de los Motivos para la Actividad Física-Revisada [MPAM-R], Cuestionario de Identificación de los Trastornos debidos al Consumo de Alcohol [AUDIT]. Resultados. Los días (rs=0,254, p<0,001) y minutos (rs=0,253, p<0,001) dedicados a la actividad física deportiva relacionaron positivamente con las motivaciones. Se identificó una relación positiva entre motivaciones intrínsecas para la actividad física deportiva y consumo sensato de alcohol (p=0,049). Así también, los días (r=0,253, p<0,001) y minutos (rs=0,270, p<0,001) utilizados en la actividad física deportiva relacionaron positivamente con el consumo de alcohol. Conclusión: Las motivaciones se asociaron con los días y minutos dedicados a la actividad física deportiva y con el consumo sensato de alcohol. Los días y minutos dedicados a la actividad física deportiva también presentaron una relación positiva con el consumo de alcohol. Se propone desarrollar modelos predictivos, que sean la base de futuras intervenciones de enfermería enfocadas a la promoción de la salud y prevención del consumo de alcohol, mediante estrategias de motivación de la actividad física deportiva.

ABSTRACT Alcohol use and abuse is a public health problem, it is a causal factor for more than 200 diseases and injuries; sports activity has been considered a protective factor for alcohol use, however, the relationship of these variables is not consistent. Objective: To identify the relationship between motivations for sports activity, measuring days and minutes dedicated to it, and alcohol use in teenagers. Methods: A descriptive correlational design with stratified random sampling and proportional allocation to the stratum size was used. A single stage cluster sampling was conducted for each stratum. The sample included 415 teenagers with a power of 0.90. The Scale of Motives for Physical Activity Measurement-Revised [MPAM-R] and the Alcohol Use Disorders Identification Test [AUDIT] were used. Results: The number of days (rs=0.254, p<0.001) and minutes (rs=0.253, p<0.001) spent in sports activities by teenagers were positively and significantly correlated with alcohol use [AUDIT]. Likewise, the number of days (r=0.253, p<0.001) and minutes (rs=0.270, p<0.001) spent in sports activities were positively and significantly correlated with motivations. Conclusions: The number of days and minutes spent in sports activities by teenagers is related to alcohol use and motivations. There is a need for predictive models as a basis for future nursing interventions focused on health promotion and alcohol use prevention by using strategies that promote sports activities.

Relationship between risk perception and alcohol consumption in adolescents / Relação de percepção de risco e consumo de álcool por adolescentes / Relación de percepción de riesgo y consumo de alcohol en adolescentes

The aim of the study was to discover the relationship between risk perception and alcohol consumption in adolescents in high school. This was a descriptive, correlational study. The sample was probabilistic, stratified by semester with allocation proportional to the size of each stratum, in a sample of 345 adolescents. We used identity cards, the Alcohol Risk Perception Questionnaire and the AUDIT instrument. The results showed a significant negative relationship between the risk perception rate and the AUDIT (rs= -.418, p=.001). We can conclude that the higher the perceived risk, the lower the alcohol consumption among adolescents...

O propósito do estudo foi conhecer a relação entre percepção de risco e o consumo de álcool por adolescentes do ensino médio. O estudo foi descritivo, correlacional. A amostragem foi probabilística, estratificada por semestre com distribuição proporcional ao tamanho de cada estrato, com uma amostra de 345 adolescentes. Utilizou-se uma ficha de identificação, um questionário de percepção de risco sobre o consumo de álcool e o instrumento AUDIT. De acordo com os resultados, identificou-se uma relação negativa significativa entre o índice de percepção de risco e o índice AUDIT (rs= -.418, p=.001). Conclui-se que quanto maior for a percepção de risco, menor será o consumo de álcool por parte dos adolescentes...

El propósito del estudio fue conocer la relación entre percepción de riesgo y el consumo de alcohol en adolescentes de preparatoria. El estudio fue descriptivo, correlacional. El muestreo fue probabilístico, estratificado por semestre con asignación proporcional al tamaño de cada estrato, con una muestra de 345 adolescentes. Se utilizó una Cédula de identificación, el Cuestionario de Percepción de Riesgo hacia el Consumo de Alcohol y el instrumento AUDIT. De acuerdo a los resultados, se identificó una relación negativa significativa entre el índice de percepción de riesgo con el índice de AUDIT (rs= -.418, p=.001). Se concluye que a mayor percepción de riesgo, menor será el consumo de alcohol por parte de los adolescentes...

Upbringing, interpersonal difficulties and drug use / Criação parental, dificuldades interpessoais e consumo de drogas / Crianza parental, dificultades interpersonales y consumo de drogas

Determining upbringing and interpersonal difficulties among those drug consumers and non consumers and identifying the relationship and effects of upbringing and interpersonal difficulties on drug consumption through a descriptive and correlative study using adolescents selected through cluster sampling. The study discovered that upbringing and interpersonal difficulties can predict having ever consumed alcohol and having consumed it within the last year. When a negative perception of upbringing exists, alcohol consumption exists; the greater the number of interpersonal difficulties, the greater the adolescents' alcohol consumption...

La historia familiar y la conducta de consumo de alcohol como factor sociocultural en el adolescente: Perspectiva de enfermería / Alcohol Consumption: Family History and Behavior as a Sociocultural Factor during Adolescence: A Nursing Perspective / A história familiar e a conduta de consumo de álcool como fator sociocultural no adolescente: Perspectiva de enfermagem

Los adolescentes con mayor probabilidad de presentar la conducta de consumo de alcohol son los que están sometidos a diferentes factores de riesgo, los cuales pueden ser personales; dentro de estos factores se encuentra la historia familiar de consumo de alcohol (HFCA). Objetivo: establecer las diferencias y la relación entre el factor personal sociocultural a través de la HFCA y la conducta no saludable de consumo de alcohol en adolescentes de preparatoria del Estado de Nuevo León. Materiales y métodos: estudio descriptivo correlacional, la población estuvo conformada por 743 adolescentes de preparatoria, la muestra fue de 240, con un poder del 90%. Muestreo aleatorio estratificado con asignación proporcional al tamaño del estrato. Dentro de cada estrato se empleó muestreo aleatorio por conglomerados unietápicos. Los instrumentos empleados fueron el Inventario de HFCA y el Cuestionario de Identificación de los Trastornos debidos al Consumo de Alcohol. Resultados: los adolescentes con HFCA positiva fueron quienes presentaron mayores prevalencias de conducta no saludable (consumo de alcohol); asimismo, el tipo de consumo de alcohol dependiente y dañino presentó esta misma tendencia observándose diferencias estadísticamente significativas (p < 0,05). Cuando se analiza la conducta de consumo de alcohol en los adolescentes se identificó una relación positiva y significativa (rs = 0,196, p < 0,01), lo que indica que a mayor consumo de alcohol por parte de los padres, se presenta un mayor consumo por parte del hijo adolescente.

Adolescents are more likely to consume alcohol if they have a family history of alcohol consumption (FHAC). Objective: Identify the differences and association between FHAC, as a personal sociocultural factor, and unhealthy drinking behavior on the part of high school students in Nuevo Leon (Mexico). Materials and Methods: This is a descriptive-correlational study focused on a population of 743 adolescent students; the sample included 240, with 90% power. Stratified random sampling was used, with allocation proportional to the size of the stratum. Random sampling within each stratum was done through single-stage cluster sampling. The FHAC Inventory and the Alcohol Use Disorders Identification Questionnaire were the instruments used. Findings: A higher prevalence of unhealthy behavior (alcohol consumption) was found among the adolescents with a positive FHAC. The same trend was found with respect to dependent and harmful alcohol consumption, andstatistically significant differences were observed (p < 0.05). A positive and significant correlation (rs = 0.196, p < 0.01) was identified when analyzing alcohol consumption, which indicates increased alcohol consumption by parents raises the likelihood of increased consumption by their adolescent children.

Os adolescentes com maior probabilidade de consumirem bebidas alcoólicas são aqueles em cujos fatores de risco se conta a história familiar de consumo de álcool (HFCA). Objetivo: estabelecer as diferenças e a relação entre o fator pessoal sociocultural por meio da HFCA e a conduta não saudável de consumo de álcool em adolescentes de pré-vestibular do Estado de Nuevo León (México). Materiais e métodos: estudo descritivo correlacional, com uma população composta por 743 adolescentes de pré-vestibular; a amostra foi de 240, com um poder de 90%. Amostra aleatória estratificada com designação proporcional ao tamanho do estrato. Dentro de cada estrato, empregou-se amostra aleatória por conglomerados unietápicos. Os instrumentos empregados foram o Inventário de HFCA e o Questionário de Identificação dos Transtornos devido ao Consumo de Álcool. Resultados: os adolescentes com HFCA positiva foram os que apresentaram maiores prevalências de conduta não saudável (consumo de álcool); além disso, o tipo de consumo de álcool dependente e prejudicial apresentou essa mesma tendência e observaram-se diferenças estatisticamente significativas (p < 0,05). Quando a conduta de consumo de álcool nos adolescentes foi analisada, identificou-se uma relação positiva e significativa (rs = 0,196, p < 0,01), o que indica que, quanto maior o consumo de álcool por parte dos pais, um maior consumo se apresenta por parte do filho adolescente.

La familia y el consumo de alcohol en estudiantes universitarios / Family and alcohol consumption in university students

El consumo de alcohol constituye un problema de salud pública por la alta prevalencia del consumo, la mortalidad y trastornos mentales asociados a éste, principalmente en los jóvenes. Objetivo: Identificar la relación e influencia de la historia familiar de consumo de alcohol sobre el consumo de alcohol en los estudiantes universitarios. Material y método: El estudio fue descriptivo, correlacional y predictivo. La población fueron estudiantes universitarios. El muestreo fue aleatorio estratificado con asignación proporcional al tamaño del estrato. Dentro de cada estrato se empleó muestreo aleatorio por conglomerados unietápico. La muestra fueron 680 estudiantes universitarios, poder estadístico del 90%. Los instrumentos empleados fueron el Inventario de Historia Familiar de Consumo de Alcohol y Cuestionario de Identificación de los Trastornos debidos al Consumo de Alcohol. Resultados: El presentar historia familiar de consumo de alcohol influye de una manera importante en el consumo de alcohol de los estudiantes (B = 0.080, p = 0.001). Conclusión: La historia familiar de consumo de alcohol influye en el consumo de alcohol de los estudiantes. Se propone un modelo predictivo, el cual en un futuro sirva para la creación de intervenciones de enfermería dirigidas a esta población y sus familias.

Alcohol consumption is considered a public health problem due to the high use prevalence, mortality and mental disorders associated, particularly in young people. Objective: To identify family history consumption and its relation and influence on alcohol consumption in students. Methods: The study was descriptive, correlational and predictive. The population were university students. Stratified random sampling allocation was proportional to the size of the stratum. Within each stratum was used one-stage random cluster sampling. The sample was composed of 680 college students, with 90% statistical power. Instruments used were the Family History Inventory of Alcohol Consumption and Disorder Identification Questionnaire due to Alcohol Consumption. Results: The present family history of alcohol consumption influenced in a major way the consumption of alcohol by students (B = 0.080, p = 0.001). Conclusions: Family history of alcohol consumption influences alcohol consumption of students. The contribution of this study is to propose a predictive model which in the future will help in the creation of nursing interventions aimed at this population and their families.

Depression in women. Concept analysis from the nursing perspective / Depressão em mulheres. Análise do conceito desde a perspectiva da enfermagem / Depresión en mujeres. Análisis de concepto desde la perspectiva de enfermería

Objective. To identify the elements characterizing the concept of depression in women through the revision of the definitions and uses of the concept in literature, as well as identify its attributes, antecedents, and consequential events. Methodology. Some steps were used from the methodology of the concept's analysis by Walker and Avant. Results. Through the analysis performed, we managed to identify that depression is a complex concept associated to other similar concepts (sadness, melancholy, among others); however, upon elaborating the present analysis it was considered that the main attribute of depression in women was the presence of inhibition or delay of motor functions, as well as the presence of altered frame of mind. Likewise, hormonal alteration was identified as the principal antecedent for its presence. The consequence identified most frequently was that of suicidal thoughts. Conclusion. The study managed to introduce primordial aspects of the concept of depression in women. The use of this concept must be adapted and applied in the daily nursing practice.

Objetivo. Identificar os elementos que caracterizam o conceito de depressão em mulheres através da revisão das definições e usos do conceito na literatura, bem como da identificação dos atributos, antecedentes e consequentes do conceito. Metodologia. Empregaram-se alguns passos da metodologia de análise do conceito de Walker e Avant. Resultados. Mediante a análise realizada se conseguiu identificar que a depressão é um conceito complexo que está sócio a múltiplos conceitos similares (tristeza, melancolia, entre outros), no entanto ao realizar a presente análise se considerou que o principal atributo na depressão na mulher foi a presença de inibição ou atraso das funções motoras, bem como a presença de alteração do estado de ânimo. Assim mesmo se identificou a alteração hormonal como o principal antecedente de que a mulher presente depressão. A consequência que se identifico com mais frequência foi o pensamento suicida. Conclusão. O estudo conseguiu apresentar aspectos primordiais do conceito de depressão em mulheres. O uso deste conceito deve adaptar-se e aplicá-lo na prática diária de enfermagem.

Objetivo. Identificar los elementos que caracterizan el concepto de depresión en mujeres a través de la revisión de las definiciones y usos del concepto en la literatura, así como de la identificación de sus atributos, antecedentes y consecuentes. Metodología. Se emplearon algunos pasos de la metodología de análisis del concepto de Walker y Avant. Resultados. Mediante el análisis realizado se logró identificar que la depresión es un concepto complejo que está asociado a otros similares (tristeza, melancolía, entre otros), sin embargo, al elaborar el presente análisis se consideró que el principal atributo de la depresión en la mujer fue la presencia de inhibición o retraso de las funciones motoras, así como la presencia de alteración del estado de ánimo. Asimismo, se identificó la alteración hormonal como el principal antecedente para su presencia. La consecuencia identificada con más frecuencia fue el pensamiento suicida. Conclusión. El estudio logró presentar aspectos primordiales del concepto de depresión en mujeres. El uso de este concepto debe adaptarse y aplicarse en la práctica diaria de enfermería.

Stress events and their relation with alcohol consumption in college students / Eventos estresantes y su relación con el consumo de alcohol en estudiantes universitarios / Eventos estressantes e sua relação com o consumo de álcool em estudantes universitários

En la investigación se tuvo como objetivo conocer la relación entre los eventos estresantesy el consumo de alcohol en estudiantes universitarios. Se desarrolló medianteun estudio descriptivo y correlacional. La población fueron estudiantes universitariosde una institución pública ubicada en el estado de Nuevo León, México. El muestreofue aleatorio estratificado con asignación proporcional al tamaño del estrato. Lamuestra fue de 220 estudiantes. Entre las técnicas utilizadas para la recolección deinformación se incluyó la aplicación de dos instrumentos que median las variableseventos estresantes y consumo de alcohol. Los resultados mostraron que la prevalenciadel consumo de alcohol fue mayor alguna vez en la vida (92,3 %) y en el últimoaño (83,6 %). La mayoría de los estudiantes presentan un consumo sensato de alcohol(48,9 %) seguido por el riesgoso (27,2 %). En esta población solo existen diferenciassignificativas respecto a la prevalencia del consumo de alcohol en la última semana poredad (U = 4391,50; p < 0,05). Así mismo, se observa que existen diferencias significativasentre hombres (39,3 %) y mujeres (24,1 %) en el consumo de alcohol en la últimasemana (χ2 = 5,86; p < 0,05). En general, los eventos estresantes y el consumo de alcoholse relacionan positiva y significativamente entre los estudiantes universitarios (rs =0,185; p < 0,05). Se puede concluir que existe relación significativa entre la presenciade eventos estresantes, en general, y el consumo de alcohol...

The objective of the research was to determine the relationship between the stressfulevents and alcohol consumption among university students. It was conducted usinga descriptive and correlational study. The analysis was performed among students ofa public university located in the state of Nuevo Leon, Mexico. It was a random sampling,stratified, and proportional to the size of the strata. The sample consisted of 220students. Among the techniques used for data collection we included the applicationof two instruments that measured the variables of: stressful events and alcohol consumption.The results showed that the prevalence of alcohol consumption was higheronce in life (92.3%) and in the last year (83.6%). Most of the students have a reasonablealcohol consumption (48.9%) followed by a much riskier one (27.2%). In this populationonly significant differences exist regarding the prevalence of alcohol consumptionin the last week, by age (U = 4391.50, p <0.05). It also reveals that significant differencesexist between men (39.3%) and women (24.1%) in the alcohol consumption in thelast week (χ2 = 5.86, p <0.05). In general, the stressful events and alcohol consumptionare related positively and significantly among university students (rs = 0.185, P <0.05).It can be concluded that there is a significant relationship between the stressful lifeevents, in general, and alcohol consumption...

A pesquisa teve como objetivo conhecer a relação entre os eventos estressantes e oconsumo de álcool em estudantes universitários. Foi desenvolvida mediante um estudodescritivo correlacional. A população foram estudantes universitários de umainstituição pública localizada no estado de Nuevo León, México. A mostra foi aleatóriaestratificada e proporcional ao tamanho do estrato. A mostra foi de 220 estudantes.Entre as técnicas utilizadas para a coleta de informação foram incluídas a aplicação dedois instrumentos que mediam as variáveis eventos estressantes e consumo de álcool.Os resultados mostraram que a prevalência do consumo de álcool foi maior algumavez na vida (92,3 %) e no último ano (83,6 %). A maioria dos estudantes apresenta umconsumo sensato de álcool (48,9 %) seguido pelo arriscado (27,2 %). Nesta populaçãosó existem diferenças significativas com respeito à prevalência do consumo de álcoolna última semana por idade (U = 4391,50; p < 0,05). Da mesma forma, observa-se queexistem diferenças significativas entre homens (39,3 %) e mulheres (24,1 %) no consumode álcool na última semana (χ2 = 5,86; p < 0,05). Em geral, os eventos estressantese o consumo de álcool se relacionam positiva e significativamente entre os estudantesuniversitários (rs = 0,185; p < 0,05). Pode-se concluir que existe uma relação significativaentre a presença de eventos estressantes, em geral, e o consumo de álcool...